Jardunaldi teknikoa - Jornada Técnica

Martxoaren 2an Jardunaldi Teknikoa ospatu genuen.
Itxaso, Aitor eta Naiarak galderei erantzun ziguten eta energiari buruzko azalpenak eman zizkiguten.

Nos explicaron algunas medidas que se van tomando en Sestao respecto al uso de la energía: bombillas de bajo consumo, campañas para fomentar el uso del transporte público, cursos de conducción eficiente...El uso de energías renovables todavía es futuro, pero...todo se andará.

Inauteri jasangarriak -- Carnavales sostenibles

Aurtengo mozorroak, plastikorik gabekoak!


Plastikozko poltsen ekoizpena oso kutsakorra da.
Gure aurtengo mozorroak egiteko irudimenari eragin diogu... eta lortu dugu: birziklatu, berrerabili... mozorro ezinhobeak egingo ditugu!

Eskerrik asko ahalegintzeagatik!







La fabricación de las bolsas de plástico utilizadas en la realización de disfraces es muy contaminante.
Nuestros disfraces no contribuirán este año a contaminar más el planeta.
Con un poco de imaginación y reutilizando, reciclando..., conseguiremos unos carnavales más sostenibles.

Muchas gracias por colaborar!

ERMINTXUREN AGENDA TXIKIA Haur Hezkuntzakoentzat

Familia agurgarriok:

Hemen dakargu berriro Ermintxuren Agenda Txikia, Agenda 21eko Haur Hezkuntzakoentzako aktibitatea.

Agenda honetan zuen energiaren erabilpen arduratsuarekiko konpromisoak bilduko ditugu.

Ahalegin txiki guztiek elkartuta etekin ederrak osatzen dituzte! Animatu zaitezte zuen umeekin batera parte hartzen, laster zuen artean izango da eta!

Estimadas familias:

Aquí os traemos de nuevo la Agenda Txikia de Ermintxu, actividad de Educación Infantil relacionada con el Proyecto Agenda 21.

En esta agenda recopilaremos vuestros compromisos con respecto al uso responsable de la energía.

Uniendo todos los pequeños esfuerzos conseguiremos grandes resultados. Animaos a participar con vuestros hijos e hijas ya que pronto llegará a vuestra casa!

1. INGURUGIRO-BATZORDEA

Hiruhilabete honetako Ingurugiro Batzordearekin batera bukatu dugu Sentsibilizazio fasea.
Bilera honetan Eskola Komunitateko partaideak egon gara; Jose, Maria Antonia, Merche, bi ama, Garbiñe, Itziar eta inportanteenak: Komite Txikiko partaideak.
Hemos realizado un buen repaso de todo lo que hemos hecho durante este trimestre, que no ha sido poco.

En enero más y mejor....ah! apagad el ordenador si no lo vais a usar!!!!

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!

AGENDAREN EGUNA

ADI IBILI ETA ARGIA OND0 ERABILI!

Energia aurreztu!

Hona hemen ideia batzuk energia aurrezteko. Praktika ditzagun!