power point proiektuaren laburpena_ale_ona
View more presentations or Upload your own.
martes, 30 de junio de 2009
jueves, 11 de junio de 2009
ERMINTXUREN TXOKO SOLIDARIOA
Hola amigos.
Soy Carmen, creo que Ainara ya os habrá contado algo de mi, soy de Getxo y estoy aquí en las Misiones desde hace 30 años. Conozco Sestao muy bien y me ha hecho mucha ilusión saber el trabajo tan bueno que habéis hecho para el medio ambiente. Cuando yo estaba por ahí, también las fabricas estropeaban y contaminaban mucho el aire y la Ría, pero creo que ahora está mejor.
Bueno, ya sabéis el problema del agua en el mundo. Precisamente ahora hace unos días hemos tenido aquí un acontecimiento muy triste, quizás lo han oído en la T.V.
Resulta que aquí tenemos muchos grupos de lo que llamamos "Nativos", viven en la selva, son personas pacificas y muy buenas pero el gobierno les esta quitando las tierras para explotar la madera, es decir están destrozando la selva, también contaminando los ríos. Los Nativos viven de la pesca y con la contaminación les están matando su modo de vida. Total que han estado 50 días cortando una carretera muy importante, nosotras pasamos por ella cuando viajamos a Lamud, otra Misión que tenemos. El Viernes la policía desde un helicóptero empezó a echarles gasa lacrimógenos y empezó el tiroteo. Han muerto 24 policías y ni se sabe el numero de Nativos, pues como ellos no tienen DNI pues el Fiscal no les cuenta, pero nosotras sabemos por nuestras Hermanas que son casi 40 Nativos desaparecidos. Es una cosa muy triste y estamos todos indignados, esta noche tenemos una marcha y una Vigilia por la Paz, esperamos que no nos ataque la policía.
Os cuento esto para que os deis cuenta de todas las cosas buenas que tenéis vosotros. Mirar, aquí en Lampa en donde trabajó Ainara, hasta el año 2000, nadie tenía agua ni desagües, se la pusimos con la ayuda de Manos Unidas de España, pero en Jicamarca, que es un sitio en donde tenemos un colegio, todavía no tenemos agua, la tenemos que comprar de un camión cisterna y resulta mas caro que si la tuviéramos a domicilio. Lima esta en el desierto NUNCA LLUEVE, solo tenemos el agua de la humedad, pues estamos cerca del mar. El agua es muy cara y si en el mundo están preocupados porque se va a acabar, imaginaros aquí, que no la tenemos y que tienen que traerla a través de conductos, de los ríos que nos están contaminando, en fin no quiero cansaros con un rollo, pero esto es la pura verdad, muchas familias no tienen agua ni para comer, ni lavarse y eso que con los bosques que tenemos, hay suficiente lluvia pero nos están talando los árboles!
Voy a ir a Bilbao en Octubre y me gustaría conoceros, hoy en nombre de los chicos a los que vais a ayudar con vuestro dinero os doy UN MILLON DE GRACIAS, creo que os gustara saber, que como viven en un sitio lleno de rocas y polvos, les voy a llevar un día a un parque bonito que hay en Lima porque como la entrada cuesta dinero, muchos no han podido ir, os prometo mandaros fotos de los chicos.
Hasta otro día, un abrazo muy fuerte para todos y todas y rezarle a la Virgen de Begoña por nosotros
Carmen Hormaechea
Soy Carmen, creo que Ainara ya os habrá contado algo de mi, soy de Getxo y estoy aquí en las Misiones desde hace 30 años. Conozco Sestao muy bien y me ha hecho mucha ilusión saber el trabajo tan bueno que habéis hecho para el medio ambiente. Cuando yo estaba por ahí, también las fabricas estropeaban y contaminaban mucho el aire y la Ría, pero creo que ahora está mejor.
Bueno, ya sabéis el problema del agua en el mundo. Precisamente ahora hace unos días hemos tenido aquí un acontecimiento muy triste, quizás lo han oído en la T.V.
Resulta que aquí tenemos muchos grupos de lo que llamamos "Nativos", viven en la selva, son personas pacificas y muy buenas pero el gobierno les esta quitando las tierras para explotar la madera, es decir están destrozando la selva, también contaminando los ríos. Los Nativos viven de la pesca y con la contaminación les están matando su modo de vida. Total que han estado 50 días cortando una carretera muy importante, nosotras pasamos por ella cuando viajamos a Lamud, otra Misión que tenemos. El Viernes la policía desde un helicóptero empezó a echarles gasa lacrimógenos y empezó el tiroteo. Han muerto 24 policías y ni se sabe el numero de Nativos, pues como ellos no tienen DNI pues el Fiscal no les cuenta, pero nosotras sabemos por nuestras Hermanas que son casi 40 Nativos desaparecidos. Es una cosa muy triste y estamos todos indignados, esta noche tenemos una marcha y una Vigilia por la Paz, esperamos que no nos ataque la policía.
Os cuento esto para que os deis cuenta de todas las cosas buenas que tenéis vosotros. Mirar, aquí en Lampa en donde trabajó Ainara, hasta el año 2000, nadie tenía agua ni desagües, se la pusimos con la ayuda de Manos Unidas de España, pero en Jicamarca, que es un sitio en donde tenemos un colegio, todavía no tenemos agua, la tenemos que comprar de un camión cisterna y resulta mas caro que si la tuviéramos a domicilio. Lima esta en el desierto NUNCA LLUEVE, solo tenemos el agua de la humedad, pues estamos cerca del mar. El agua es muy cara y si en el mundo están preocupados porque se va a acabar, imaginaros aquí, que no la tenemos y que tienen que traerla a través de conductos, de los ríos que nos están contaminando, en fin no quiero cansaros con un rollo, pero esto es la pura verdad, muchas familias no tienen agua ni para comer, ni lavarse y eso que con los bosques que tenemos, hay suficiente lluvia pero nos están talando los árboles!
Voy a ir a Bilbao en Octubre y me gustaría conoceros, hoy en nombre de los chicos a los que vais a ayudar con vuestro dinero os doy UN MILLON DE GRACIAS, creo que os gustara saber, que como viven en un sitio lleno de rocas y polvos, les voy a llevar un día a un parque bonito que hay en Lima porque como la entrada cuesta dinero, muchos no han podido ir, os prometo mandaros fotos de los chicos.
Hasta otro día, un abrazo muy fuerte para todos y todas y rezarle a la Virgen de Begoña por nosotros
Carmen Hormaechea
miércoles, 3 de junio de 2009
Uda lForoa-Foro Municipal
Agendako arduradun guztiak udaletxera joan gara.
Zentro guztietako arduradunek kurtso honetan agendari buruzko egindako ekintzen berri eman ondoren etorkizunerako hartutako konpromisoak irakurri ditugu.Eta alkateari konpromiso horiek bete ahal izateko behar dugun guztia eskatu diogu.
Erantzun digu saiatuko direla gure eskaerak betetzen.
COMPROMISOS-KONPROMEZUAK
1- Nos ducharemos en vez de bañarnos
Dutxa hartuko dugu bainua hartu beharrean
2- Pondremos difusores en los grifos que gasten más agua.
Ur gehien gastatzen duten txorrotetan difusoreak jarrito ditugu.
3- Colocaremos bridas en los grifos de pulsador.
Bridak jarrito ditugu botoizko txorrotetan.
4- Cerraremos el grifo mientras nos enjabonamos.
Xaboia ematen dugun bitartean txorrota itziko dugu.
5- Nos interesaremos por los problemas ambientales, y colaboraremos con las demás personas para mejorar la situación: labores de concienciación, trabajo en equipo, etc.
Ingurumen arazoetaz arduratuko gara, eta egoera hobetzeko elkarlanean ariko gara beste pertsonekin: hauen garrantziaz ohartaraziz, talde lana eginez, etab.
6- No utilizaremos el inodoro como cubo de basura. Pondremos una papelera al lado.
Ez dugu komun-ontzia zaborrontzi moduan erabiliko. Paperontzi bat jarrito dugu aloban.
7- Pondremos la lavadora solo cuando esté llena.
Garbigailua jarriko dugu beteta dagoenean soilik.
8- Cerraré el grifo cuando me lave los dientes, o utilizaré un vaso para ello.
Txorrota itziko dut hortzak garbitzean, edo edalontzi bat erabiliko dut horretarako.
9- Mantendremos limpios los centros escolares.
Ikastetxeak garbi mantenduko ditugu.
10- Colocaremos sistemas de ahorro en las cisternas de casa: doble botón.
Konketetan aurrezpen sistemak jarrito ditugu: botoi bikoitzadun sakagailuak.
11- Utilizaremos las cajas de reutilizar y reciclar papel puestas en clase.
Klasean jarritako papera berrerabili eta birziklatzeko kutxak erabiliko ditugu.
PROPUESTAS-PROPOSAMENAK
1- Colocar sistemas de ahorro en fuentes municipales (menos tiempo en el pulsador) y controlar que no pierdan agua.
Udalerriko iturrietan aurrezpen sistemak jarri (botoizko txorrotetan denbora gutxiago) eta ura galtzen ez duten ziurtarazi.
2- Arreglar las averías lo más rápido posible para evitar grandes pérdidas de agua.
Gerta daitezkeen apurketak lehenbailehen konpondu ur galera handiak ekiditeko.
3- Controlar la emisión de olores de la depuradora de Galindo y el alcantarillado (en algunas zonas huele bastante mal).
Galindoko araztegiko eta estolderietako usain txarra kontrolatu (gune batzuetan kiratsa nabari da).
4- Realizar campañas a favor del ahorro de agua: reparto de información, reparto de materiales para el ahorro (perlizadores, etc).
Uraren aurrezpenaren aldeko kanpainak egin: informazio banaketa, materialak banatu (perlizadoreak, etab).
5- Se necesita alguna fuente más en el bidegorri (solo hay una), y en Las Camporras.
Bidegorrian iturri gehiagoren bat behar da (bakarra dago). “Las Camporras”-en berdin gertatzen da.
6- Utilizar el viejo pantano para recoger agua que pueda ser usada para limpiar las calles o regar jardines.
Urtegi zaharra erabili euri ura batzeko. Ur horrekin kaleak garbitu eta lorategiak ureztatu daitezke.
7- Colocar papeleras para la recogida selectiva en los patios de los centros de enseñanza.
Birziklatu ahal izateko, paperontzi ezberdinak jarri ikastetxeetako patiotan.
8- Aumentar la frecuencia de recogida de algunos contenedores (muchos se encuentran llenos durante días).
Edukiontzi batzuen bilketa maiztasuna handitu (askok beteta egon ohi dira egunak eta egunak).
Zentro guztietako arduradunek kurtso honetan agendari buruzko egindako ekintzen berri eman ondoren etorkizunerako hartutako konpromisoak irakurri ditugu.Eta alkateari konpromiso horiek bete ahal izateko behar dugun guztia eskatu diogu.
Erantzun digu saiatuko direla gure eskaerak betetzen.
COMPROMISOS-KONPROMEZUAK
1- Nos ducharemos en vez de bañarnos
Dutxa hartuko dugu bainua hartu beharrean
2- Pondremos difusores en los grifos que gasten más agua.
Ur gehien gastatzen duten txorrotetan difusoreak jarrito ditugu.
3- Colocaremos bridas en los grifos de pulsador.
Bridak jarrito ditugu botoizko txorrotetan.
4- Cerraremos el grifo mientras nos enjabonamos.
Xaboia ematen dugun bitartean txorrota itziko dugu.
5- Nos interesaremos por los problemas ambientales, y colaboraremos con las demás personas para mejorar la situación: labores de concienciación, trabajo en equipo, etc.
Ingurumen arazoetaz arduratuko gara, eta egoera hobetzeko elkarlanean ariko gara beste pertsonekin: hauen garrantziaz ohartaraziz, talde lana eginez, etab.
6- No utilizaremos el inodoro como cubo de basura. Pondremos una papelera al lado.
Ez dugu komun-ontzia zaborrontzi moduan erabiliko. Paperontzi bat jarrito dugu aloban.
7- Pondremos la lavadora solo cuando esté llena.
Garbigailua jarriko dugu beteta dagoenean soilik.
8- Cerraré el grifo cuando me lave los dientes, o utilizaré un vaso para ello.
Txorrota itziko dut hortzak garbitzean, edo edalontzi bat erabiliko dut horretarako.
9- Mantendremos limpios los centros escolares.
Ikastetxeak garbi mantenduko ditugu.
10- Colocaremos sistemas de ahorro en las cisternas de casa: doble botón.
Konketetan aurrezpen sistemak jarrito ditugu: botoi bikoitzadun sakagailuak.
11- Utilizaremos las cajas de reutilizar y reciclar papel puestas en clase.
Klasean jarritako papera berrerabili eta birziklatzeko kutxak erabiliko ditugu.
PROPUESTAS-PROPOSAMENAK
1- Colocar sistemas de ahorro en fuentes municipales (menos tiempo en el pulsador) y controlar que no pierdan agua.
Udalerriko iturrietan aurrezpen sistemak jarri (botoizko txorrotetan denbora gutxiago) eta ura galtzen ez duten ziurtarazi.
2- Arreglar las averías lo más rápido posible para evitar grandes pérdidas de agua.
Gerta daitezkeen apurketak lehenbailehen konpondu ur galera handiak ekiditeko.
3- Controlar la emisión de olores de la depuradora de Galindo y el alcantarillado (en algunas zonas huele bastante mal).
Galindoko araztegiko eta estolderietako usain txarra kontrolatu (gune batzuetan kiratsa nabari da).
4- Realizar campañas a favor del ahorro de agua: reparto de información, reparto de materiales para el ahorro (perlizadores, etc).
Uraren aurrezpenaren aldeko kanpainak egin: informazio banaketa, materialak banatu (perlizadoreak, etab).
5- Se necesita alguna fuente más en el bidegorri (solo hay una), y en Las Camporras.
Bidegorrian iturri gehiagoren bat behar da (bakarra dago). “Las Camporras”-en berdin gertatzen da.
6- Utilizar el viejo pantano para recoger agua que pueda ser usada para limpiar las calles o regar jardines.
Urtegi zaharra erabili euri ura batzeko. Ur horrekin kaleak garbitu eta lorategiak ureztatu daitezke.
7- Colocar papeleras para la recogida selectiva en los patios de los centros de enseñanza.
Birziklatu ahal izateko, paperontzi ezberdinak jarri ikastetxeetako patiotan.
8- Aumentar la frecuencia de recogida de algunos contenedores (muchos se encuentran llenos durante días).
Edukiontzi batzuen bilketa maiztasuna handitu (askok beteta egon ohi dira egunak eta egunak).
domingo, 31 de mayo de 2009
jueves, 21 de mayo de 2009
Eskolen arteko foroa
Maiatzaren 20an Sestaoko Berritzegunean Eskolen arteko Foroa burutu genuen.
Orain arte eskola bakoitzean egindakoaren berri eman ondoren ekainaren 3an burutuko den Udal Foroan aurkeztuko ditugun konpromisoak eta eskaerak erabaki genituen.
El día 20 de mayo se celebró el Foro intercentros en el Berritzegune de Sestao.
Acudimos alumnos y alumnas de diferentes centros de Sestao, y despues de ponernos al día en lo realizado hasta ahora en cada centro, preparamos el Foro Municipal que tendrá lugar el día 3 de junio en el ayuntamiento.
Allí acordamos una serie de compromisos y peticiones que haremos al alcalde para poderlas llevar a cabo.>
Orain arte eskola bakoitzean egindakoaren berri eman ondoren ekainaren 3an burutuko den Udal Foroan aurkeztuko ditugun konpromisoak eta eskaerak erabaki genituen.
El día 20 de mayo se celebró el Foro intercentros en el Berritzegune de Sestao.
Acudimos alumnos y alumnas de diferentes centros de Sestao, y despues de ponernos al día en lo realizado hasta ahora en cada centro, preparamos el Foro Municipal que tendrá lugar el día 3 de junio en el ayuntamiento.
Allí acordamos una serie de compromisos y peticiones que haremos al alcalde para poderlas llevar a cabo.>
Ekintza Plana
Ailegatu da Ekintza Planari ekiteko ordua.
Akordatu genuen bezala txorroten iraupena laburtzeko bridak jarri ditugu eta zisternetako ura gutxitzeko, iaz jarritako poltsen egoera baieztatu ondoren, plastikozko botilatxoak jarri ditugu behar izatekotan.
Hemendik aurrera ur gutxiago gastatuko dugu!
Dentro del Plan de Acción y tal y como habíamos previsto, hemos colocado bridas en los grifos para reducir la cantidad de agua que cae y también hemos revisado los reductores volumétricos colocados en las cisternas el curso pasado, colocando botellines de agua en caso de estar defectuosos.
Akordatu genuen bezala txorroten iraupena laburtzeko bridak jarri ditugu eta zisternetako ura gutxitzeko, iaz jarritako poltsen egoera baieztatu ondoren, plastikozko botilatxoak jarri ditugu behar izatekotan.
Hemendik aurrera ur gutxiago gastatuko dugu!
Dentro del Plan de Acción y tal y como habíamos previsto, hemos colocado bridas en los grifos para reducir la cantidad de agua que cae y también hemos revisado los reductores volumétricos colocados en las cisternas el curso pasado, colocando botellines de agua en caso de estar defectuosos.
miércoles, 13 de mayo de 2009
ERMINTXUREN TXOKO SOLIDARIOA
Queridas familias,
El próximo 28 de mayo, dentro de la AZOKA TXIKIA queremos inaugurar el “TXOKO SOLIDARIO DE ERMINTXU” como parte del proyecto de Agenda 21.
En él, vendaremos juguetes, cds y películas en buen estado que traigamos de nuestras casas. Cosas que no queremos y que otras personas puedan utilizar.
Teniendo en cuenta que el tema del presente curso es el agua, el dinero que se recoja irá destinado a crear en un barrio de Lima, Perú, la infraestructura necesaria para potabilizar el agua y o hacerla llegar a las casas que aún no disponen de ella.
La recogida se realizará en las aulas a partir del día 18 de mayo hasta el día 26.
Animaros!! El agua es para todos
Coordinadoras de Agenda 21
Familia agurgarriok,
Maiatzaren 28an, urteroko AZOKA TXIKIA izango dugu. Bertan, Agenda 21a egotea nahi dugu “ERMINTXUREN TXOKO SOLIDARIOA” ren bitartez.
Zuen etxeetan egoera onean dituzuen jostailu, cd eta pelikulak ekar ditzakezue saltzeko.
Agenda 21eko aurtengo gaia ura denez, jasotako dirua Limako auzo bateko ura jendearen etxeetara helarazteko eta edangarri bihurtzeko azpiegitura hobetzeko erabiliko da.
Bilketa, maiatzaren 18tik 26ra burutuko da norberaren gelan.
Agenda 21eko koordinatzaileak
El próximo 28 de mayo, dentro de la AZOKA TXIKIA queremos inaugurar el “TXOKO SOLIDARIO DE ERMINTXU” como parte del proyecto de Agenda 21.
En él, vendaremos juguetes, cds y películas en buen estado que traigamos de nuestras casas. Cosas que no queremos y que otras personas puedan utilizar.
Teniendo en cuenta que el tema del presente curso es el agua, el dinero que se recoja irá destinado a crear en un barrio de Lima, Perú, la infraestructura necesaria para potabilizar el agua y o hacerla llegar a las casas que aún no disponen de ella.
La recogida se realizará en las aulas a partir del día 18 de mayo hasta el día 26.
Animaros!! El agua es para todos
Coordinadoras de Agenda 21
Familia agurgarriok,
Maiatzaren 28an, urteroko AZOKA TXIKIA izango dugu. Bertan, Agenda 21a egotea nahi dugu “ERMINTXUREN TXOKO SOLIDARIOA” ren bitartez.
Zuen etxeetan egoera onean dituzuen jostailu, cd eta pelikulak ekar ditzakezue saltzeko.
Agenda 21eko aurtengo gaia ura denez, jasotako dirua Limako auzo bateko ura jendearen etxeetara helarazteko eta edangarri bihurtzeko azpiegitura hobetzeko erabiliko da.
Bilketa, maiatzaren 18tik 26ra burutuko da norberaren gelan.
Agenda 21eko koordinatzaileak
jueves, 7 de mayo de 2009
INGURUGIRO BATZORDEA, BATZARRA
Aurten, INGURUGIRO BATZORDEA maiatzaren 7an ospatu dugu. Bertan, orain arte zer egin dugun erakusteko, proiektuko zein momentutan gauden eta proiektuari ekiteko elkartu gara Agenda 21eko bederatzi arduradunak, Ines zuzendaria, Mentxu jantokikoa, Mertxe ama, Nuria espezialista, Jose atezaina, talde sustatzaileko Pili eta Alfonso eta Agendako koordinatzaileak Itziar eta Ainara. Aldi berean, iradokizunak entzuteko aukera izan dugu.
...........................
Este año, hemos celebrado el COMITÉ MEDIOAMBIENTAl el 7 de mayo. Nos hemos reunido para comentar lo que hemos hecho a lo largo del curso, en qué momento nos encontramos y para seguir adelante con el proyecto. Allí hemos estado para escuchar, ver y sugerir, los nueve responsables de Agenda 21, Ines la directora, Mentxu del comedor, Mertxe ama, Nuria espezialista, Jose el conserje, Pili y Alfonso del equipo dinamizador y las coordinadoras Itziar y Ainara .
...........................
Este año, hemos celebrado el COMITÉ MEDIOAMBIENTAl el 7 de mayo. Nos hemos reunido para comentar lo que hemos hecho a lo largo del curso, en qué momento nos encontramos y para seguir adelante con el proyecto. Allí hemos estado para escuchar, ver y sugerir, los nueve responsables de Agenda 21, Ines la directora, Mentxu del comedor, Mertxe ama, Nuria espezialista, Jose el conserje, Pili y Alfonso del equipo dinamizador y las coordinadoras Itziar y Ainara .
martes, 24 de marzo de 2009
Uraren Eguna
Euskal Astea "Uraren Egunarekin " hasi da.
Uraren erabilpen eta kudeaketa egokia aldarrikatu genuen 23an . Lema eta konpromisoak kalejiran azaldu genituen eta kaskon egindako ekitalditxoan 6.mailako Usue, Alejandrina eta Alaznek bertso batzuk bota zituzten:
"Ekitaldi honetan
Uraren Eguna
Sestaoko Eskola
guztiak batera
konpromiso eta lemak
kalera aterata
aldarrikatzen dugu
uraren beharra".
Bukatzeko, Sestaoko Bertsolari Eskolako bi kidek urari buruzko bertso oso politak bota zituzten.
Haur hezkuntza eta 1.ziklokoek Ermintxuren bisita jaso zuten gimnasioan "Uraren Eguna"ospatzeko.
Berarekin abestu eta pelikulatxo bat ikusi genuen gure urarekiko konpromisoak esan ondoren.
Primeran pasatu genuen!!!.
Uraren erabilpen eta kudeaketa egokia aldarrikatu genuen 23an . Lema eta konpromisoak kalejiran azaldu genituen eta kaskon egindako ekitalditxoan 6.mailako Usue, Alejandrina eta Alaznek bertso batzuk bota zituzten:
"Ekitaldi honetan
Uraren Eguna
Sestaoko Eskola
guztiak batera
konpromiso eta lemak
kalera aterata
aldarrikatzen dugu
uraren beharra".
Bukatzeko, Sestaoko Bertsolari Eskolako bi kidek urari buruzko bertso oso politak bota zituzten.
Haur hezkuntza eta 1.ziklokoek Ermintxuren bisita jaso zuten gimnasioan "Uraren Eguna"ospatzeko.
Berarekin abestu eta pelikulatxo bat ikusi genuen gure urarekiko konpromisoak esan ondoren.
Primeran pasatu genuen!!!.
miércoles, 11 de marzo de 2009
Ikusi duzuenez blogaren Agendaren atalean eten bat egon da nahiz eta Eskoloako Agendan etenik ez egon. Jarraitu baino lehenago ziurtatu nahi izan genuen gurasoek jakingo zenutela aktibitateen argazkiak eta bideoak ateratzeko asmoa genuela, baina ez zuen baimenik gabe.
Hemendik aurrera, zuen erabakiak kontuan hartuta Agendaren inguruan egindako aktibitateen berri puntualki emoten saiatuko gara.
Hola!
Como veis, la Agenda 21 vuelve al blog.
Nuestra intención a comienzo de curso fue informaros puntualmente de todas las actividades que en el centro vamos realizando, pero viendo que para ello es imprescindible la utilización de material gráfico (fotos y vídeos) vimos la necesidad de solicitaros permiso para ello.
Respetando pues vuestras decisiones al respecto deseamos que sigáis disfrutando de un blog que intentamos mejorar día a día.
Hemendik aurrera, zuen erabakiak kontuan hartuta Agendaren inguruan egindako aktibitateen berri puntualki emoten saiatuko gara.
Hola!
Como veis, la Agenda 21 vuelve al blog.
Nuestra intención a comienzo de curso fue informaros puntualmente de todas las actividades que en el centro vamos realizando, pero viendo que para ello es imprescindible la utilización de material gráfico (fotos y vídeos) vimos la necesidad de solicitaros permiso para ello.
Respetando pues vuestras decisiones al respecto deseamos que sigáis disfrutando de un blog que intentamos mejorar día a día.
miércoles, 4 de marzo de 2009
Martxoaren 4an "Jardunaldi Teknikoa"izan genuen udal liburutegian. Eskola askotako ikasleek Ur-Partzuergoko Teknikari bati galderak egin ahal izan genizkion.
La "Jornada Técnica" organizada por el Ayuntamiento se realizó en la biblioteca municipal.
Acudimos los y las responsables de la Agenda y las coordinadoras.
Una Técnica del Consorcio de Aguas nos explicó el recorrido y los problemas con que se encuentra el agua hasta llegar a nuestras casas.Tuvimos ocasión de realizar preguntas y así aclarar nuestras dudas.
La "Jornada Técnica" organizada por el Ayuntamiento se realizó en la biblioteca municipal.
Acudimos los y las responsables de la Agenda y las coordinadoras.
Una Técnica del Consorcio de Aguas nos explicó el recorrido y los problemas con que se encuentra el agua hasta llegar a nuestras casas.Tuvimos ocasión de realizar preguntas y así aclarar nuestras dudas.
martes, 3 de marzo de 2009
AUTOBUSA 21
Autobus honetan bideo eta ordenagailu jolasen biatrtez zarama birziklatzen ikasi genuen.
..................
En este autobus, a través de vídeos y juegos de ordenador, aprendimos a reciclar la basura.
..................
En este autobus, a través de vídeos y juegos de ordenador, aprendimos a reciclar la basura.
lunes, 12 de enero de 2009
DIAGNÓSTICO / DIAGNOSTIKOA
En enero comenzamos a realizar el diagnóstico del agua en el centro que tiene como objeto analizar las instalaciones y uso que hacemos del agua.
Cada responsable de la Agenda eligió a cuatro compañeros/as y se formaron las Patrullas Verdes. Pintamos las chapas identificativas, y tras varias reuniones: MANOS A LA OBRA.
Nos repartimos el centro y fuimos recogiendo en unas tablas todo lo que observamos en relación al agua (grifos, cisternas, duchas, pecera...). Con toda la información y después de reunirnos de nuevo, sacamos algunas conclusiones que transmitimos a todo el alumnado y colocamos en los Txokos Verdes.
Lo próximo será llevar a cabo el plan de acción que nos lleva a reducir el consumo de agua, un bien escaso.
Urtarrilean kuetoko uraren diagnostikoari ekin genion.
"Patruila berdeek" dena aztertu eta miatu ondoren "Komite Txikian" ikusi genuen nola ekin ura aurrezteko plangintzari.
Eskolako diagnostikoa egin ondoren, Itxaso, Sestaoko Udaletxeko Agendako Teknikaria eskolara etorri zen Sestaon ura nola kudeatzen den azaltzeko.Oso ondo egin zuen eta guk galdera mordo egin ginizkion.
Cada responsable de la Agenda eligió a cuatro compañeros/as y se formaron las Patrullas Verdes. Pintamos las chapas identificativas, y tras varias reuniones: MANOS A LA OBRA.
Nos repartimos el centro y fuimos recogiendo en unas tablas todo lo que observamos en relación al agua (grifos, cisternas, duchas, pecera...). Con toda la información y después de reunirnos de nuevo, sacamos algunas conclusiones que transmitimos a todo el alumnado y colocamos en los Txokos Verdes.
Lo próximo será llevar a cabo el plan de acción que nos lleva a reducir el consumo de agua, un bien escaso.
Urtarrilean kuetoko uraren diagnostikoari ekin genion.
"Patruila berdeek" dena aztertu eta miatu ondoren "Komite Txikian" ikusi genuen nola ekin ura aurrezteko plangintzari.
Eskolako diagnostikoa egin ondoren, Itxaso, Sestaoko Udaletxeko Agendako Teknikaria eskolara etorri zen Sestaon ura nola kudeatzen den azaltzeko.Oso ondo egin zuen eta guk galdera mordo egin ginizkion.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
